Испанский язык

Среди романских языков французский – самый романтичный, итальянский – самый мелодичный, а испанский – самый зажигательный. Наверное, это ассоциируется с красочной и зажигательной Испанией. Однако не только в Испании говорят на этом красочном языке! На нём говорит свыше 400 миллионов человек по всему миру. Испанский язык, можно сказать, находиться на третьем месте в рейтинге по количеству говорящих после китайского и английского языков. Испанский язык входит в шестёрку официальных языков ООН, является одним из языков Европейского Союза и Организации Американских Государств.

Образование языка

Испанский язык относится к группе романских языков, к подгруппе иберо-романских. Латинский алфавит послужил основой для создания собственной письменности Испании. Созданию испанского языка, как и для многих других языков этой группы, послужил разговорный латинский язык, так называемая народная латынь. На Пиренеи латынь занесли в третьем веке до н.э., вернее в самом его начале римские завоеватели. Далее испанские Конкистадоры (завоеватели) распространили испанский язык в большей части Южной Америки, Кубе, Коста Рике некоторых частях Южной Африки...

Группы или диалекты испанского языка

Хоть большинство из нас предполагает, что испанский язык один, на самом деле существует множество его разновидностей и диалектов, которые в некоторых случаях довольно сильно отличаются от всем известного Кастильского диалекта который мы и называем Испанским Языком. Вот некоторые из основных диалектов испанского:

Castellano – кастильский, официальный диалект страны.
Catalan – каталан,диалект региона Каталуния (Cataluna).
Valenciano – валенсиано, наречие используемое а автономном округе Валенсии.
Gallego – гальего, диалект больше похожий на португальский язык чем на кастильский.
Euskera или Vasco – отдельный не похожий ни на один европейский язык диалект на котором говорят в автономном округе Паис Баско (Pais Vasco). Предполагается, что этот язык имеет кавказские корни.
И другие менее значительные.

Каждый из выше перечисленных языков-диалектов имеет официальный статус в каждом из своих регионов и всячески поощряется местными властями.

Изучение Испанского Языка

Учить язык именно там, где на нем говорят - с этим тяжело не согласиться. Не помешают никакие комплексы - все равно заговоришь и точка. Метод "погружения" в языковую среду действует безотказно, правда, только при правильном подходе.

Первое и самое главное - выбор места обучения (курсы при Университете, специализированные школы, языковые курсы в колледжах и т.д.) У каждого из них есть своя программа «Cursos de lengua para extranjeros» (Языковые курсы для иностранцев), позволяющая шаг за шагом, начиная с нулевого уровня, изучить язык. Существует довольно значительные разницы в цене, в предлагаемом перечне учебных материалов, в методе обучения, в условиях обучения и т.д. Некоторые из них предлагают варианты размещения для своих учеников (проживание в семьях, студенческих общежитиях, резиденциях, отелях и недорогих "хостелях"), питание.

Языковых курсов в Испании очень много, и сориентироваться в них не так-то просто. Мы в свою очередь можем порекомендовать обратиться за более подробной информацией в «Институт Сервантеса» - государственное учреждение, занимающееся продвижением Испанского языка по всему миру. Представительство этого института есть и в Москве. Институт также информирует о фирмах и организациях, устраивающих языковые курсы, поездки по обмену и проживание в испанских семьях, как для детей, так и для взрослых. На Коста Бланке (Costa Blanca) одним из лучших языковых центров, входящих в систему Института Сервантеса, является Университет Аликанте. При обращении, в который, по электронной почте вам предоставят всю необходимую информацию по поводу условий записи, проживания, питания, оплаты и т.д..

Онлайн сервис перевода с испанского на русский и с русского на испанский: http://translate.google.com/#ru|es|
Самоучитель испанского языка:
Разговорник испанского языка: